题画六言一首

译文

王子猷没有那艘乘兴而游的船，刘越石建有可供长啸的楼。大雪掩盖了千山万岭的踪迹，月光照临着几家的欢乐与忧愁。

注释

子猷

王徽之，字子猷，东晋名士。

乘兴舟

王子猷雪夜乘兴访友的船，这里指代率性而为的行为。典故出自《世说新语·任诞》。

越石

刘琨，字越石，西晋时期杰出的政治家、文学家等。

长啸

撮口发出悠长清越的声音。这里‘长啸楼’表现出一种壮志豪情的象征。刘琨常以长啸抒发心中的情怀。

灭

这里是覆盖、使消失不见的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。前两句‘子猷无乘兴舟，越石有长啸楼’分别引用了王子猷雪夜访戴安道兴尽而返的典故和刘琨（越石）长啸的典故，通过典故的运用丰富了诗歌的内涵，增添了历史文化底蕴。在意境营造方面，后两句‘雪灭千山踪迹，月照几家乐愁’构建出一种清冷、寂寥且富有哲理的意境。大雪覆盖千山，将万物的踪迹都隐匿起来，有一种空茫寂静之感；而月光照拂下的几家，有乐有愁，又将视野从宏观的自然景色拉到微观的人间百态，形成一种对比。在情感表达上，诗人或许借古人之事和眼前之景，传达出一种对世事无常、人生百态的感慨。主题思想上，既有对历史文化的追溯，又有对现实人间悲欢的关照，展现出一种复杂而深沉的思考。

速览

《题画六言一首》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典故、写夜景、感世事、叹人生。子猷无乘兴舟，越石有长啸楼。 雪灭千山踪迹，月照几家乐愁。