六言三首 其三

译文

小溪北面酒旗随风轻轻摆动，小溪南面社日祭祀的鼓声咚咚作响。（我）哪里想去询问那吃酒糟的渔父（世俗之事），也懒得去求见那养猕猴而用芧果愚弄它们的狙公。

注释

餔糟

吃酒糟，喻指屈志从俗，随波逐流。餔，bū。

芧

xù，橡实，也有解释为木名。

狙公

养猕猴的人。出自《庄子·齐物论》中的典故，狙公赋芧，比喻用诈术欺骗人。

袅袅

形容细长柔软的东西随风摆动的样子。

冬冬

同‘咚咚’，形容敲鼓的声音。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，‘溪北’对‘溪南’，‘酒旗袅袅’对‘社鼓冬冬’，使诗句工整，富有节奏感。在情感表达方面，透露出一种超脱尘世、不愿被世俗之事烦扰的情感。诗中的‘宁问’‘懒求’等词，直接表达出诗人对世俗之事，如向渔父询问世事或者求见狙公之类事务（暗指追名逐利之事）的不屑。在意境营造上，通过描写溪北的酒旗和溪南的社鼓这些富有生活气息的场景，构建出一种看似热闹实则与自己无关的画面，烘托出诗人的超逸情怀。主题思想上，表达了诗人对世俗生活的远离，向往一种闲适自在、不为外界所扰的精神境界。

速览

《六言三首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为超脱、对仗、闲适、写景。溪北酒旗袅袅，溪南社鼓冬冬。 宁问餔糟渔父，懒求赋芧狙公。