壶山一首

译文

从壶山向下看，两个州郡被烟雾遮蔽；远远望去，八方的山壁高耸险峻。于是知道仙人圣人们的门庭广阔，也能让费长房跳入（仙境）来。

注释

晻霭

昏暗的云雾。晻，ǎn；霭，ǎi。

崔嵬

高大、高耸的样子。

廼

同‘乃’，于是。nǎi。

长房

费长房，东汉方士，传说他能缩地、入壶公的仙壶仙境等，此处为典故引用。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，‘俯瞰’与‘遥瞻’从不同的视角勾勒出宏大的景象，‘烟晻霭’描绘出烟雾朦胧的氛围，‘壁崔嵬’则展现出山壁的高大险峻，一远一近，一朦胧一雄伟，画面感极强。在情感表达方面，通过对壶山周围景色的描绘，透露出一种对壶山的惊叹与崇敬之情。在意境营造上，烟雾缭绕和高耸山壁构建出一种神秘而壮阔的意境。主题思想上，诗人借描绘壶山景色，引出对仙人圣门的感慨，暗示壶山有着如同仙境般的超凡之处。尾联运用典故，提及费长房跳入仙境之事，使得诗歌富有文化底蕴，进一步深化了壶山与仙境的联系，让读者对壶山的神奇之处有更深的感受。

速览

《壶山一首》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写景、崇敬、神秘、用典。俯瞰二州烟晻霭，遥瞻八面壁崔嵬。 廼知仙圣门庭广，也放长房跳入来。