题韩柳庙碑一首

译文

韩愈和柳宗元的子孙都已经去世了，但是士人和百姓对他们的尊崇好像还是新的一样。我走遍天下头发已经花白，在三百年的唐朝只有这两个人（值得如此敬重）。

注释

物故

去世、死亡。

尸祝

祭祀。古代祭祀时对神主掌祝的人；主祭人。

吾

我。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用对比手法，将韩柳子孙的‘物故’与士民对韩柳的‘尸祝尚如新’作对比，突出韩柳在人们心中地位之崇高，影响力之深远持久。情感表达方面，诗人流露出对韩柳的敬重与推崇之情，这种情感通过描述士民对他们的尊崇态度侧面体现，也通过诗人自己在遍行天下后的感慨直接表达。在意境营造上，通过简洁的描述构建出一种对往昔贤人的缅怀敬仰氛围。主题思想围绕着对韩柳的敬仰展开，强调韩柳在唐朝的独特地位，他们的影响不因时间流逝和子孙的离世而磨灭，可见他们在文化、思想等方面对后世的巨大意义。

速览

《题韩柳庙碑一首》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为敬仰、对比、缅怀、抒情。韩柳子孙皆物故，士民尸祝尚如新。 吾行天下已头白，三百年唐惟二人。