读开元天宝遗事一首

译文

环子遭受战火的玷污，梅姬却如美玉白雪般高洁清白。杨贵妃和江采苹两位妃子终究是留下了遗憾，唐玄宗也实在是无情啊。

注释

涴

玷污，弄脏。读音：wò

煞

表示程度深。读音：shā

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将环子（暗指杨贵妃，安禄山之乱中杨贵妃遇难）受兵火玷污的遭遇和梅姬（江采苹，即梅妃）如玉雪般高洁清白相对比，鲜明地表现出二者的不同境遇。情感表达上，诗人对两位妃子的遗恨有着同情之感，对唐玄宗的无情进行了批判。在意境营造方面，诗中通过‘兵火涴’‘如玉雪清’这样的描写勾勒出一种复杂的画面，有战火的污浊与美人的高洁的反差。主题思想围绕着对开元天宝年间宫廷女性命运的叹惋以及对唐玄宗薄情的谴责展开，以简洁的语句揭示了一段宫廷历史背后的人情冷暖。

速览

《读开元天宝遗事一首》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叹惋、对比、宫廷、批判。环子受兵火涴，梅姬如玉雪清。 二妃未免遗恨，三郎可煞无情。