画赞七言一首

译文

给驴子加九锡，赏石头三品的待遇，鸟儿看到乡村老人晚年荣耀。出门有小车，走路有拐杖扶持，前身莫不是邵雍先生啊。

注释

馿

同‘驴’，lǘ

九锡

古代帝王赐给诸侯、大臣有殊勋者的九种礼器，是一种最高礼遇的表示。

覩

同‘睹’，看见，dǔ

邵先生

可能指邵雍，北宋著名理学家。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了一种诙谐幽默、借古讽今的手法。通过给驴子加九锡、赏石头品级这些荒诞的表述来营造一种奇特的情境，‘九锡’本是古代帝王赐予诸侯、大臣有殊勋者的九种礼器，在此处用于驴，充满了荒诞感。情感表达上有调侃、讽刺之意，可能是对当时某些追名逐利、自我标榜之人或现象的一种讽刺。在意境上，描绘出一种看似荣耀实则荒诞的画面。主题思想上是借这种看似诙谐的情境，表达对社会现象的批判态度。

速览

《画赞七言一首》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为讽喻、诙谐、批判、借古。馿加九锡石三品，鸟覩村翁晚节荣。 出有小车扶有杖，前身莫是邵先生。