杂咏六言八首 其五

译文

长寿的人最多活到一百岁，优厚的俸禄最多不过万钟粮食。住在简陋巷子里的儒生颜回二十九岁就死了，浇灌园子的陈仲子拒绝出任三公职位。

注释

上寿

长寿，古以百岁为上寿。

万锺

指优厚的俸禄。锺，古代量器。

陋巷儒

这里指颜回，他居住在陋巷，安贫乐道，是儒家代表人物。

廿(niàn)九

二十九。

灌园

浇灌园子，这里指陈仲子，他辞三公，为人高洁。

三公

古代辅佐国君的最高官员，历代所指不一，这里指高官厚禄。

赏析

这首诗运用对比的写作手法，通过对长寿与厚禄的上限描述，与陋巷儒生早逝、灌园之人辞三公的事例进行对照。在意境上，勾勒出一种对世俗眼中的富贵寿考与高洁之士的不屑态度的画面。从情感表达来看，诗人对陋巷儒和灌园者充满了敬重和赞赏，对追名逐利的所谓富贵有着一种不屑之情。主题思想上，表达了对安贫乐道、不慕名利的高洁品质的推崇，批判了世俗对于功名利禄的过度追求。文学手法上，简洁的语言直陈其事，鲜明地表达出两种截然不同的价值取向。

速览

《杂咏六言八首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为对比、安贫乐、敬高洁、批名利。上寿都来百岁，厚禄不过万锺。 陋巷儒死廿九，灌园子辞三公。