杂咏五言五首 其一

译文

传呼之声特别显赫，可突然之间就消失不见。如大笔撰写铭文来记录功勋业绩，然而头戴蝉冠之人却收敛骷髅。

注释

赫赫

显著盛大的样子。

休休

完了，罢了。

鸿笔

大手笔，指重要的文字、文章。

歛

收敛，收起。liǎn

髑髅

头骨，骷髅。dú lóu

赏析

从文学手法上看，首联‘传呼尤赫赫，变灭忽休休’运用对比手法，‘赫赫’与‘休休’形成鲜明对比，以传呼之声的显赫和突然的消失不见，生动地描绘出世事无常的状态。颔联‘鸿笔铭勋绩，蝉冠歛髑髅’则采用意象叠加的手法，‘鸿笔’‘勋绩’‘蝉冠’‘髑髅’这些意象组合在一起，给人一种强烈的反差感，鸿笔可以铭记勋绩，但头戴蝉冠之人却与收敛骷髅这样看似不相干的事联系起来，表达出对官场的一种讽刺和对荣华背后真相的揭示。在情感表达方面，透露出一种对世事无常的感慨，对官场表面荣耀实则残酷本质的批判与厌弃。在意境营造上，营造出一种冷峻、荒诞的意境，让人感受到一种虚幻和对现实的失望。主题思想围绕着对官场现象的批判和对世事无常的体悟展开。

速览

《杂咏五言五首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为世事无常、官场批判、对比手法、冷峻意境。传呼尤赫赫，变灭忽休休。 鸿笔铭勋绩，蝉冠歛髑髅。