谢诸寓贵载酒 其二

译文

洛阳城中旧日的话题有谁能够提出呢？这么多年来很少有这样一杯酒（带来的惬意）。司马光尽力推辞说自己年事已高，往昔的贤人羞于与尹洙一起来（参与某事，这里根据诗意推测）。宁愿陪着邵雍一起享受安乐的生活，以免让欧阳修笑话自己乖僻。何况正赶上霜天之中美好的风景月色，皱着眉头不如暂且舒展心怀。

注释

寓贵

寓居的贵人。

迂叟

司马光自号迂叟。yu1 sou3

先贤

先世的贤人。

邵子

邵雍，北宋著名理学家。

欧公

欧阳修。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘迂叟’‘先贤’‘邵子’‘欧公’等，都是借助历史人物来表达自己的思想情感，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗中透露出一种对往昔的怀念之情，像‘洛中旧话谁拈出’就有一种对过去的追忆。同时也表达了一种想要追求安乐、闲适生活的愿望，如‘宁陪邵子称安乐’，还体现出一种豁达的心态，‘皱眉不若且舒怀’。在意境营造上，通过‘霜天好风月’构建出一种秋夜清冷但又有美好景致的氛围，衬托出诗人复杂的心境。主题思想围绕着对往昔的感怀、对先贤的态度、对自身生活态度的思考与抉择展开，既有对过去文化氛围的怀念，也有对当下生活方式的定位。

速览

《谢诸寓贵载酒 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、感怀、闲适、豁达。洛中旧话谁拈出，几载寥寥有此杯。 迂叟力辞年高晚，先贤羞与尹俱来。 宁陪邵子称安乐，免使欧公笑僻乖。 况值霜天好风月，…