物化

译文

今天的风光景物非常美好，明天是阴天还是晴天却无法预知。夕阳没有重新照耀的道理，落花却有飘上天空的时候。

注释

物化

事物的变化。化，变化。

今朝

今天，现在。朝，zhāo。

风物

风光景物。

阴晴

阴天和晴天，常用来表示天气的变化。

回照

重新照耀。

落花

飘落的花朵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将今朝美好的风物与明日阴晴的未知相对比，体现出一种世事无常的感觉；夕阳的不再回照和落花的有上天之时也形成鲜明的对比，在看似矛盾的表述中蕴含深刻哲理。在情感表达方面，既有对今朝美好事物的珍惜之情，又透露出对未来不确定性的淡淡忧虑。在意境营造上，通过描写夕阳、落花等景象，构建出一种带有一丝惆怅和思索的氛围。主题思想上，表达了对自然现象背后规律的思考，以及对生活中不确定性的认识，告诫人们珍惜当下美好事物的同时也要对未来的变化有所准备。

速览

《物化》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为哲理诗、惜时、对比、写景。今朝风物甚美，明日阴晴未知。 夕阳无回照理，落花有上天时。