怕爱

译文

月中的玉女虽然冷峻，雪中的瑶姬却更显华丽。不管达官显贵害怕树木被冰雪封裹（木稼现象），且让隐士喜爱梅花。

注释

瑶姬

传说中的仙女，出自宋玉《高唐赋》等典籍

木稼

即雾凇，一种冰雪凝结在树木上的现象

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指隐士

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。前两句将月中玉女的严冷和雪里瑶姬的丽华相对比，一冷一艳，形成鲜明的视觉和感觉反差，给人以强烈的印象。情感表达上，通过对达官和处士不同态度的描写，达官‘怕’木稼，处士‘爱’梅花，体现出两种截然不同的情感取向，表达出对处士高洁志趣的赞赏。在意境营造方面，诗中描绘出清冷的月、冷峻的玉女、白雪皑皑中艳丽的瑶姬、傲雪的梅花等景象，构建出一种冷峻又不失艳丽的意境。主题思想上，借达官与处士对待自然现象和梅花的不同态度，反映出世俗之人与高洁隐士在价值观和审美上的差异，赞美隐士的高雅情怀。

速览

《怕爱》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为对比、高洁、写景、冷峻。月中玉女虽严冷，雪里瑶姬转丽华。 不管达官怕木稼，且留处士爱梅花。