涑水

译文

洛地的人称呼他为迂叟，不仅仅是话语简洁意味无穷。曲台不应该给他加上美好的谥号，这样就把这位穿着深衣大带的老人变得俗气了。

注释

涑水

此处可能是指代司马光，司马光为涑水人，著有《涑水记闻》等。

迂叟

迂阔的老人，是司马光的自号。

曲台

秦汉宫殿名，后泛指礼制方面的事物。

谥(shì)

古代帝王或大官死后评给的称号。

深衣

古代上衣、下裳相连缀的一种服装。

大带

古代礼服所用的腰带。

赏析

这首诗从文学手法上来看较为直接质朴，以简洁的语句来阐述观点。在情感表达上，作者对被称为‘迂叟’之人充满敬意，认为不应该以世俗的美谥来定义他，有一种对其独特人格的尊崇之感，也流露出对世俗做法的不屑。在意境营造方面，通过提及‘深衣大带翁’这样古朴的形象，给人一种古风犹存、超凡脱俗的感觉。主题思想围绕着对特定人物的看法展开，强调此人不应被世俗标准所局限，体现出对传统价值观和独特人格的珍视。

速览

《涑水》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏人、敬重、古朴、直抒胸臆。洛下人呼为迂叟，非惟语简意无穷。 曲台不合加美谥，俗了深衣大带翁。