蹙操

译文

老贼（曹操）所担忧的只有刘备和孙权，哪里知道他们心中的愤懑之气是相同的。各位贤才不要说江东地域狭小，使曹操窘迫只需要孙权和周瑜这两位年轻人。

注释

蹙

使窘迫，逼迫。cù

愤

愤怒，愤懑。

贤

贤才，有才能的人。

消

消灭，这里指使曹操窘迫，相当于‘蹙’的效果。

然

这样，如此。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，前两句直接点明曹操所担忧的对手，以一种较为直白的方式表达出对局势的洞察。后两句则是一种强调和反击，‘莫道’一词加强了语气，反驳那些轻视江东的观点，‘蹙操惟消两少年’以一种高度凝练的方式展现出孙权和周瑜的能力和英勇，强调了少年英雄的不凡之处。在情感表达上，充满了对刘备、孙权一方的自信和对曹操的蔑视，有一种激昂的情绪在其中。在意境营造方面，通过对人物心理的剖析以及对英雄形象的塑造，构建出一种紧张而又充满斗志的氛围。主题思想围绕着三国时期各方势力的对抗，突出了年少英雄在历史局势中的重要作用。

速览

《蹙操》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为三国题材、英雄赞歌、直抒胸臆、蔑视对手。老贼所忧惟备权，岂知中愤气同然。 诸贤莫道江东小，蹙操惟消两少年。