源里

译文

源里这个地方沾染着秦地的风俗，让人怀疑这里不是远古时期淳朴的百姓。（我）要把源里的事情，全都告知世间之人。

注释

洞

这里可理解为地方、村落。

沾

因接触而附着上，沾染。zhān

秦俗

秦地的风俗。秦，古代的一个诸侯国，后泛指陕西、甘肃一带。

太古

远古，上古。tài gǔ

赏析

从文学手法上看，首句‘一洞沾秦俗’直接点明源里这个地方与秦俗有所关联，‘沾’字用得巧妙，形象地表现出地域风俗的影响如同沾染一般。‘疑非太古民’运用了对比手法，将源里的居民与太古时期的淳朴百姓作比较，引发读者对源里独特性的思考。在情感表达方面，诗中透露出一种对源里既好奇又带有探究的情感，想要把源里之事报与世间人，有一种分享独特发现的冲动。在意境营造上，通过对源里风俗以及居民的描写，勾勒出一个具有独特风俗氛围的地方。主题思想上，旨在展示源里这个地方的独特之处，让外界了解它。

速览

《源里》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写地方、风俗、好奇、对比。一洞沾秦俗，疑非太古民。 尽将源里事，报与世间人。