刺客

译文

没有完成一点点事情，白白地舍弃了七尺身躯。陶潜惋惜这个人的死去，他的雄才却用在了盗书上。

注释

捐

舍弃，献出。

躯

身体。

没

死亡，同‘殁’（mò）。

雄才

出众的才能。

赏析

从文学手法上看，这首诗短小精悍，采用直叙和议论结合的方式。前两句直白地指出刺客未能达成任务就牺牲性命，是一种直接的陈述，‘不了一毫事，空捐七尺躯’，简单而直接地表达出对刺客行为结果的评判。后两句提及陶潜（陶渊明）对刺客之死的惋惜，并且点明刺客的雄才用在了盗书这件事上，通过引用陶潜的态度增加了诗歌的内涵深度。在情感表达方面，诗中既有对刺客未能成功而枉死的一种批判之情，又隐隐有对刺客雄才却未得善用的惋惜。在意境营造上较为淡薄，更多的是一种冷静的叙述与评判。主题思想围绕对刺客行为的评价展开，探讨刺客雄才与结局之间的关系。

速览

《刺客》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、批判、惋惜、人物评价。不了一毫事，空捐七尺躯。 陶惜其人没，雄才以盗书。