岁除即事十首 其三

译文

非常痛惜光阴的逝去，可是对这衰老之年又能怎样呢？再三叮嘱小孩子们，不必去观看乡中的傩戏了。

注释

耄老

老年；老年人。耄，mào，古时指八九十岁的年纪，泛指老年。

丁宁

也作‘叮咛’，再三嘱咐的意思。

乡傩

指乡间举行的驱逐疫鬼的傩仪、傩戏。傩，nuó。

赏析

这首诗意境平淡而又略带沧桑感。从写作手法上看，前两句直抒胸臆，用简洁的话语道出对光阴流逝的痛惜以及面对衰老的无奈，‘甚惜’直接表达出对光阴的珍惜程度，‘其如……何’这种句式强化了无奈之感。后两句转换视角，描写叮嘱小儿女的场景，以小见大，从对小儿女看傩戏这件小事的态度，侧面反映出诗人暮年时那种意兴阑珊的状态。在情感表达上，既有对时光的不舍和对衰老的喟叹，又有暮气沉沉的消沉情绪。主题思想围绕着时光易逝、年老体衰展开，诗人通过简单的生活场景和直白的情感抒发，让读者感受到岁月在人身上留下的痕迹以及随之而来的心态变化。

速览

《岁除即事十首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叹时光、感衰老、直抒胸臆、暮气沉。甚惜光阴去，其如耄老何。 丁宁小儿女，不必看乡傩。