广列女四首 其一

译文

前面有采桑养蚕的女子，后面有花蕊夫人。前者以贞洁而自己择婿嫁人，后者比那些奉上降表称臣的人更加贤德。

注释

条桑

采桑养蚕。出自《诗·豳风·七月》‘蚕月条桑，取彼斧斨。’

花蘂

即花蕊。‘蘂’，ruǐ，花蕊，植物生殖器官的一部分。

自媒

自己作媒。在古代，女子自媒被视为不合礼仪的行为，但这里是说条桑女子在婚姻上坚守自己的选择且保持贞洁。

奉表

呈上表章。这里指投降称臣时所上的表章。

称臣

自称臣子，指投降屈服。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和列举的手法。通过列举‘条桑女子’和‘花蕊夫人’这两位女性，将她们与其他行为作对比。‘条桑女子’体现出贞洁自守，在古代女子在婚姻大事上能坚守自我的品德是难能可贵的；‘花蕊夫人’则与‘奉表称臣’之人对比，突显她的贤德，这里表达出一种对坚守自身美好品德的赞赏态度。在意境营造上，诗中简单勾勒出两位女性形象，给读者留下一定的想象空间，虽简洁却有力量。主题思想围绕着对女性美好品德的歌颂，传达出对坚守贞洁、贤德的尊崇。情感表达上，诗中蕴含着诗人对这两位女性的敬重之情。

速览

《广列女四首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写人、对比、女性颂、贞洁。前有条桑女子，后有花蘂夫人。 洁以自媒为妇，贤于奉表称臣。