昼

译文

白天里，放开胸怀舒缓病弱之身，钻研古籍让心灵源泉鲜活。太阳烘烤着桐树阴影渐晚，烟雾蒸腾豆穗繁茂。一双鹭鸟留下密集的红色足迹，一只鸥鸟在深绿之处喧闹。未到夜晚暂且舒展躺卧，茶香升起一小缕轻烟。

注释

汲古

钻研古籍。

炙

烤。zhì

蒸

水汽上升。这里形容烟雾蒸腾的样子。

偃

仰卧，引申为躺卧。yǎn

赏析

从文学手法上看，此诗善用描写之法，如‘日炙桐阴晚，烟蒸豆穗繁’，通过‘日炙’‘烟蒸’生动地描绘出傍晚时分的景象，一个‘炙’字将太阳的烘烤之感写出，‘蒸’字表现出烟雾弥漫的动态。‘密红双鹭迹，深绿一鸥喧’则是视觉与听觉描写相结合，红色的鹭迹与深绿的背景相映衬，再加上鸥鸟的喧闹声，画面感十足。在情感表达方面，诗人在‘散怀轻病骨’中流露出一种闲适与对自身身体状况的坦然，整体诗营造出一种宁静、闲适的意境。主题思想上，展现了诗人在昼间的生活片段与心境，既有对自然景色的欣赏，也有养病时的自在。

速览

《昼》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为闲适、写景、养病、宁静。散怀轻病骨，汲古活心源。 日炙桐阴晚，烟蒸豆穗繁。 密红双鹭迹，深绿一鸥喧。 未昼聊舒偃，茶香起小烟。