东阿王纪梦行

译文

月光清冷，露水泛紫，翠色的被子洁白，一夜的相思贯穿大地。天帝派遣纤阿驾驭着绿色的鸾鸟，昆仑山低矮渺小，大海如同席子。弯曲的房间、小小的帷帐在双杏坡，玉制的凫鸟吐出麝香熏着锦绣的窝巢。柔软的香和蕙草般的细雨让裙衩湿透，紫色的云霞在红色的靴子上生出三尺高。金蟾吞着漏壶（计时工具）却咽不下去，柔情如同一点蔷薇花的血。在海山重新缔结千年的约定，碧桃小小的果核长出新的枝条，陈思王（曹植）的这种遗憾只有屏风后的山峦知晓。

注释

衾

被子。读音：qīn。

纤阿

神话中御月运行的女神。

幄

帐幕。读音：wò。

凫

水鸟，俗称“野鸭”。读音：fú。

窠

巢穴，动物栖身之所。读音：kē。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻、哀怨且绮丽的氛围。诗中描绘的月、露、翠衾等景象奠定了清冷的基调，而如‘昆仑低小海如席’等描写又充满奇幻色彩。从写作手法来看，运用了丰富的想象与夸张，如将昆仑山写得低小，海如席子，把神话元素与情感表达相融合，借神话故事中的纤阿、绿鸾等形象来增添诗的神秘性和浪漫色彩。在情感表达上，诗中传达出一种深沉的相思与遗憾之情，像‘相思一夜贯地脉’直接表达相思的浓烈，‘陈王此恨屏山知’则点明这种遗憾无人倾诉只有屏山知晓。主题思想上围绕着相思与遗憾展开，通过奇幻的景象和神话元素，把这种情感渲染得淋漓尽致。诗中的描写细致入微，从‘玉凫吐麝熏锦窠’到‘软香蕙雨裙衩湿’等描写，将环境与人物状态细腻地呈现出来，富有画面感。

速览

《东阿王纪梦行》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为相思情、奇幻景、神话风、哀怨意。月青露紫翠衾白，相思一夜贯地脉。 帝遣纤阿控绿鸾，昆仑低小海如席。 曲房小幄双杏坡，玉凫吐麝熏锦窠。 软香蕙雨裙衩湿，…