庆建州叶守 其六

译文

到处鸡猪竞相在冬季养得肥壮，都说太守带来了年成的丰收。老农记得庄子所说的话，那姑射山上的仙人恐怕就是您（太守）啊。

注释

豚

小猪，泛指猪。tún

庄生

即庄子，名周，战国时期道家学派的代表人物，著有《庄子》。

姑射

传说中的山名，在《庄子·逍遥游》中有提到姑射山的神人，肌肤若冰雪，淖约若处子。gū yè

赏析

从文学手法上看，首句‘处处鸡豚竞赛冬’通过描写处处可见的鸡豚肥壮的景象，以小见大，展现出整个地区农牧业的繁荣。‘皆言太守致年丰’直接点明百姓认为是太守的功劳才使得年成丰收，这是一种直抒胸臆的手法，直接表达出百姓对太守的赞美之情。在意境营造方面，前两句描绘出一幅乡村富足、六畜兴旺的画面，给人以一种生机盎然、安乐祥和的感觉。情感表达上，整首诗表达了百姓对太守的感恩和崇敬之情，通过将太守比作庄子笔下的姑射仙人，进一步升华了这种情感，把太守的形象神圣化，表达出太守在百姓心中如同仙人般的地位，同时主题思想围绕对太守治理之功的歌颂展开。

速览

《庆建州叶守 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感恩、颂德、田园、写实。处处鸡豚竞赛冬，皆言太守致年丰。 老农记得庄生说，姑射仙人恐是公。