句 其四

译文

一旦有骠骍骏马般的勇士率先论功行赏，被封侯、佩戴印玺并授予军事大权。

注释

骠

骠（piào），马行疾貌，也可形容马快跑的样子。

骍

骍（xīng），赤色的马。

钺

钺（yuè），古代兵器，青铜制，像斧，比斧大，圆刃可砍劈，在古代多作为礼器，象征权力。

赏析

从文学手法上看，运用了借代的手法，‘骠骍’指代勇猛的战士或者骏马，以马的矫健形象来代指具有强大战斗力的事物，使表达更加形象生动。在情感表达方面，此句蕴含着对建立功勋者的敬重与肯定，能够感受到一种对英雄的崇敬之情。在意境上，通过‘封侯佩印授齐钺’这样的描述营造出一种荣耀、威武的氛围。主题思想上主要是对论功行赏这一传统的宣扬，表达出对有功劳者应给予重赏的观念。

速览

《句 其四》是宋代诗人张仲节的作品，主题为论功赏、借代、崇敬、威武。一朝骠骍先论功，封侯佩印授齐钺。