垂虹桥

译文

垂虹桥的影子倒映在水中，像是把天空正中与边缘的月亮都倒悬了起来，月亮的光辉如同镜子在水面上下浮动闪耀。垂虹桥的美不容易用绘画展现，因为知道绘画难以表现其神韵，难以评判它的品级，诗人只好费尽心思多作诗来描绘它。

注释

垂虹

指垂虹桥，是一座著名的桥

蟾镜

月亮的别称，蟾（chán），在中国古代神话中，月中有蟾蜍，故以蟾代月。

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画。

题品

品评。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将垂虹桥的影子倒映水中比作倒挂天空的月亮，‘蟾镜光浮上下磨’把月光下的桥比作浮着的镜子，形象生动地描绘出垂虹桥在月光下的美妙景象。在意境营造方面，诗人通过描写桥影和月光，营造出一种空灵、清幽而又神秘的意境。在情感表达上，诗人对垂虹桥的喜爱和赞美之情溢于言表，从后面说难以用绘画展现、难以品题，只能多作诗来侧面烘托出桥的独特之美。主题思想上，通过对垂虹桥的描写与感叹，展现了垂虹桥的非凡魅力，体现出自然景观与人文艺术之间的关联，即自然景观难以完全用绘画和常规的诗品去衡量。

速览

《垂虹桥》是宋代诗人翁定的作品，主题为写景、赞美、空灵、比喻。虹桥影倒中边月，蟾镜光浮上下磨。 未易丹青知画少，苦难题品费诗多。