明堂庆成颂 其一二

译文

秋天的天空澄澈无杂质，万里都是一片青碧之色。月亮像玉璧，星星如珍珠，祥瑞的光辉浮现满溢。

注释

滓

沉淀物；杂质。音：zǐ

璧

平圆形中间有孔的玉，古代在典礼时用作礼器，也可作饰物。音：bì

溢

充满而流出来。这里是形容祥瑞的光辉满盈的状态。音：yì

赏析

从文学手法上看，前两句‘秋空无滓，万里一碧’采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出秋天天空高远、明净的景象，仅仅八个字就将秋空的澄澈感表现得淋漓尽致。后两句‘璧月珠星，瑞光浮溢’运用比喻的手法，将月亮比作璧玉，星星比作珍珠，形象地描绘出星月的美丽，同时‘瑞光浮溢’营造出一种祥瑞的意境，暗示着美好的兆头或者吉祥的氛围。在情感表达上，透露出一种对当下美好景象的欣赏与赞叹之情。主题思想上，通过描绘秋夜天空的美景，或许是借景抒情，表达对所处环境或者时代的积极态度。

速览

《明堂庆成颂 其一二》是宋代诗人徐鹿卿的作品，主题为写景、白描、比喻、祥瑞。秋空无滓，万里一碧。 璧月珠星，瑞光浮溢。