明堂庆成颂 其二四

译文

我如果不有所作为，臣子私下里明白其中的道理。请让我诵读最后一章，从早到晚恭敬而畏惧。

注释

将

如果，要是。

作

兴起，这里可理解为有所作为。

窃

私自，暗中。这里表示私下里理解、明白。

祇

恭敬。拼音：qí

畏

畏惧，敬畏。

赏析

从文学手法上看，语句简洁质朴，直抒胸臆。情感表达方面，前两句表达了一种自我激励与对责任的理解，‘我将不作，臣窃其义’有着一种自我警醒的使命感。后两句‘请诵末章，夙夜祇畏’则更多体现出一种敬畏的情感，通过‘诵末章’来表明以某种准则或者教诲来时刻提醒自己，‘夙夜祇（qí）畏’生动地描绘出从早到晚都怀着敬畏之心的状态。在意境营造上，没有华丽的辞藻堆砌，营造出一种庄严肃穆的氛围，给人一种严谨、自律之感。主题思想围绕着自我的职责、警醒与敬畏展开，传达出一种积极的处世态度。

速览

《明堂庆成颂 其二四》是宋代诗人徐鹿卿的作品，主题为抒情、简洁、敬畏、使命感。我将不作，臣窃其义。 请诵末章，夙夜祇畏。