杂兴 其五

译文

难道不想谋求几间房屋吗？只是我的力量实在不够。破旧的屋子如果还能支撑，还能够在里面点灯读书。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代房屋。[chuán]

傥

如果，倘若。[tǎng]

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了设问的手法，首句‘岂不谋数椽’以反问起笔，引起读者的思考，随后给出答案‘吾力苦未足’，直接而简洁地表达出自身能力不足的无奈。在情感表达方面，诗人透露出一种对理想居住环境的向往，同时又有着因自身能力受限而产生的无奈与自嘲。在意境营造上，‘破屋傥支撑，尚堪灯火读’描绘出一幅在破旧房屋里，尽管条件简陋，但仍能就着灯火读书的画面，一种安贫乐道的意境油然而生。主题思想围绕着对居住条件的期望与自身能力的矛盾展开，反映出诗人在困境中仍不忘读书进取的积极态度。

速览

《杂兴 其五》是宋代诗人徐鹿卿的作品，主题为写生活、叹无力、安贫乐、表无奈。岂不谋数椽，吾力苦未足。 破屋傥支撑，尚堪灯火读。