爱山堂七绝句 其七

译文

苏东坡和黄山谷长久以来对山题诗品赏，看这样就让我这个迂拙之人勉强作诗。虽然哪一个时代没有苏东坡和黄山谷这样的人呢，但是山屹立着孤高的姿态足以自我持守。

注释

坡谷

指苏轼（东坡居士）和黄庭坚（山谷道人）

经行

经过、游历。

品题

品评、题诗。

迂拙

迂腐笨拙，这里是诗人自谦之词。yū zhuō

自持

自我克制和把持。

赏析

从文学手法来看，首句运用典故，提到坡谷（苏轼和黄庭坚）经行题诗，这是借古事来引发自己的创作。情感表达上，诗人有一种自谦，称自己是‘迂拙’之人，在坡谷这样的大诗人面前勉强作诗。在意境营造方面，诗的最后一句描绘出山‘孤高’的形象，给人一种挺拔、高洁之感。主题思想围绕着对山的敬仰以及在文学大家面前的谦逊，诗人借山的孤高自持来表达一种自我的追求，希望自己能像山一样，即便在有众多伟大前人的情况下，也能保持自身的品性。

速览

《爱山堂七绝句 其七》是宋代诗人徐鹿卿的作品，主题为用典、自谦、咏物、孤高。坡谷经行久品题，顾令迂拙强搜诗。 虽然何世无坡谷，山立孤高好自持。