赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其三

译文

安静地寄托于琴中惬意地吟诗，鲁庵的诗句里自然有琴意。琴与诗如果一定要如此清幽，千百年间都很难寻觅到赏识之人。

注释

适意

舒适惬意，表达一种自在的心境。

寥寥

形容非常稀少，这里指知音稀少。

赏音

赏识音乐或诗文的人，即知音。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了互文的手法，如‘静寄琴中适意吟，鲁庵句里自然琴’将琴与诗相互交融，彼此关联，让读者感受到琴与诗在艺术境界上的相通性。在情感表达方面，诗人流露出一种对清幽高雅艺术境界的追求，同时又有一种知音难觅的孤独感与落寞感。在意境营造上，通过‘琴’‘吟’等元素构建出一种清幽、高雅且略带孤寂的意境。主题思想围绕着琴与诗的高雅艺术境界以及对知音的渴望展开。整体上，这首诗短小精悍，用简洁的语句表达出深邃的艺术感悟和情感诉求。

速览

《赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其三》是宋代诗人徐鹿卿的作品，主题为抒情、写琴、高雅、孤寂。静寄琴中适意吟，鲁庵句里自然琴。 琴诗苦要清如许，千古寥寥觅赏音。