章贡三咏 鬰孤台

译文

翠绿的群山像涌起的波浪环绕四周，中间耸立着的郁孤台气象雄伟。在万里之外的朝廷就在视野之中，定然是上天的眼睛照看着这孤高之地。

注释

鬰(yù)孤台

古台名，在今江西赣州西南贺兰山顶。

周遭

周围，四周。

中峙

中间耸立。

阙庭

朝廷。

天眼

指上天的眼睛，这里有一种上天眷顾的意味。

赏析

从文学手法上看，首句‘群山涌浪翠周遭’运用比喻的手法，将群山比作涌浪，生动形象地写出了群山环绕郁孤台的动态感和翠色葱茏的景象，给人以强烈的视觉冲击。‘中峙层台气象豪’直接描写郁孤台，一个‘豪’字点出台的雄伟气象。在情感表达方面，通过描写郁孤台的孤高以及能遥望万里阙庭，流露出一种壮志豪情，还有一种虽处偏远之地但仍心系朝廷的情怀。在意境营造上，整体营造出一种雄浑壮阔而又带有孤高之感的意境，远方的朝廷与孤高的台相映衬。主题思想上，表达了诗人对郁孤台的赞美，以及自身积极向上、心怀天下的抱负。

速览

《章贡三咏 鬰孤台》是宋代诗人徐鹿卿的作品，主题为写景、壮志、雄浑、孤高。群山涌浪翠周遭，中峙层台气象豪。 万里阙庭长在望，定应天眼照孤高。