上判府陈秘丞 其二

译文

从前在南州有一张卧榻，这件事没有流传已经过了许多年。看我洒脱不羁并非幼稚之人，而今天有幸侍奉王侯。衰败的世风已经很严重了，谁能够挽回呢？像中流砥柱一样坚定的人正好可以镇压住浮世乱象。唤起东湖的风花雪月之梦，请一并收纳我就像收纳房梁上的椽子一样。

注释

榻

狭长而较矮的床，音tà

孺子

小孩子，幼儿，也可指古代贵族的妾室所生之子。

颓波

向下流的水势。比喻衰颓的世风或事物衰败的趋势。

砥柱

山名，在河南三门峡东，像柱石般挺立在黄河急流中，比喻能负重任、支危局的人或力量，音dǐ zhù

榱桷

音cuī jué，指屋椽。

赏析

在文学手法上，首联通过'向来'和'几秋'的时空对照，营造出一种悠远的历史感，引出下文。颔联中以'非孺子'表明自己的特质，'天幸事王侯'表达出一种对自身境遇的感慨。颈联运用比喻的手法，将衰败的世风比作颓波，把能够挽救世风的人比作砥柱，形象地表达出对世风日下的忧虑和对力挽狂澜之人的期待。尾联以'东湖风月梦'这种比较诗意的表达，含蓄地传达出自己的愿望，期望得到任用。情感表达上，诗中既有对自己际遇的喟叹，又有对世风的忧虑和期望被赏识重用的情感。在意境上，诗中既有悠远的历史感，又有对现实世风的冷峻描述，还有对未来期许的那种带有梦幻色彩的意境。主题思想围绕着个人境遇、世风状况以及自身抱负展开，表达了诗人在特定环境下复杂的内心世界。

速览

《上判府陈秘丞 其二》是宋代诗人徐鹿卿的作品，主题为感际遇、忧世风、托物喻、述抱负。向来一榻下南州，此事无传阅几秋。 顾我风流非孺子，乃今天幸事王侯。 颓波甚矣谁能返，砥柱岿然好镇浮。 唤起东湖风月梦，…