寿提举陈秘丞 其一

译文

南极星高悬，月亮如一张弯弓，上天将要降下好事来庆贺这位仙翁。朝廷下诏派遣鲜于使者前来，境内的百姓争着向正献公表示敬意。葵藿向着太阳可清除瘴雾，旗帜遮盖大海扬起暖人的薰风。梅关南北都充满祥和之气，祝寿的欢声笑语在两地相同。

注释

瘴雾

南方山林中的湿热雾气，古人认为是瘴疠的病源。zhàng wù

葵藿

葵和藿是两种野菜，偏指葵。葵性向日，古人多用以比喻下对上赤心趋向。kuí huò

旗幢

旗帜。qí zhuàng

薰风

和暖的风。xūn fēng

鲜于

复姓。xiān yú

赏析

这首诗在意境上营造出一种喜庆、祥和的氛围。开篇以‘南极星高月一弓’描绘出一种开阔而神秘的天空景象，‘南极星’常与长寿吉祥相关，奠定了祝寿的基调。写作手法上，运用了象征，如‘葵藿倾阳’象征对贤人的崇敬之情，葵藿向着太阳有忠诚敬仰之意；同时采用对仗，像‘葵藿倾阳清瘴雾，旗幢盖海飏薰风’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，充满了对陈秘丞的崇敬与祝福，从‘天将好事庆仙翁’到‘祝寿欢声两处同’都直白地表达出这种情感。主题思想围绕着为陈秘丞祝寿展开，通过描写各种祥瑞之景以及人们对他的敬重，表达出对他的美好祝愿。

速览

《寿提举陈秘丞 其一》是宋代诗人徐鹿卿的作品，主题为祝寿、祥瑞、崇敬、喜庆。南极星高月一弓，天将好事庆仙翁。 朝中诏遣鲜于使，境上民争正献公。 葵藿倾阳清瘴雾，旗幢盖海飏薰风。 梅关南北俱和气，…