郭府判书友于堂榜谢之以诗 其一

译文

鸟篆的起笔不追求锋芒毕露，像用锥在纱上刻画一样字体愈加工巧。中间（笔法）犹如屋漏雨滴下的痕迹（那般自然古拙），在此之后还能传出像墙壁开裂（线条自然老辣）的笔风。自王羲之、王献之以来这（种笔法）成为了有名的绝世之学，在徽记之外更彰显您的贤明公正。此次上朝您前去接受皇帝的垂询，一片赤诚之心就在笔阵之中。

注释

鸟篆

篆体古文字，形如鸟的足迹，是篆书的一种。

路锋

追求锋芒，这里‘路’可理解为追求、遵循，锋即笔锋。

锥纱

用锥子在纱上刻画，形容书写的精细。

屋漏雨

原是书法术语，形容笔画自然、古拙，如屋漏下的雨水痕迹，出自唐代书法家颜真卿。

壁坼风

也是书法术语，形容笔画像墙壁开裂般自然老辣，线条富有韵味。

羲献

指东晋书法家王羲之、王献之父子。

绝学

失传的学问或技艺，这里指高超的书法艺术。

徽章

徽记，标志。

清问

清审详问，指皇帝的垂询。

笔阵

比喻书法，以笔为阵，书写如排兵布阵。

赏析

从文学手法上看，首联通过对‘鸟篆’起笔与‘锥纱成画’的描写，形象地展现出书法的独特起始与精细之处，运用比喻手法，将抽象的书法艺术用具体可感的形象呈现给读者。颔联中‘屋漏雨’和‘壁坼风’的引用，这是借古人对书法线条质感的形容来赞美友人书法的高妙，化用典故不着痕迹。情感表达方面，诗中充满了对友人书法的赞美之情，从书法的起始、字体、笔法等多方面给予肯定。在意境营造上，构建出一个以书法艺术为核心的高雅意境，充满文化气息。主题思想上，通过对友人书法艺术的赞赏，表达出对友人的敬重与钦佩。整首诗以书法为纽带，展现了对友人的深厚情谊以及对书法艺术的深刻理解与推崇。

速览

《郭府判书友于堂榜谢之以诗 其一》是宋代诗人徐鹿卿的作品，主题为赞书法、友情、用典、高雅。鸟篆开端不路锋，锥纱成画体逾工。 中间三到屋漏雨，此后仍传壁坼风。 羲献以来名绝学，徽章之外更明公。 朝天此去承清问，…