惜花三首 二

译文

老鸦振翅在空中急速盘旋，料想这虚浮的一生如同瞬息之间。西王母的蟠桃还没有香气四溢，汉武帝的尸骨已埋葬在秋山的碧土之下。

注释

拍翼

振翅。

准拟

料想、打算。

阿母

指神话中的西王母。

蟠桃

神话中的仙桃。

汉皇

指汉武帝。

赏析

从文学手法上看，首句‘老鸦拍翼盘空疾’通过描写老鸦在空中急速盘旋的动态景象开篇，画面感很强，以动景引入。‘准拟浮生如瞬息’则是一种对人生短促的主观认知的直接表达，运用了议论的手法。后面‘阿母蟠桃香未齐，汉皇骨葬秋山碧’运用典故，提到西王母的蟠桃和汉武帝的墓葬，阿母蟠桃代表着长生不老的意象，然而蟠桃香未齐暗示长生难觅，汉武帝一生追求长生，最终骨葬秋山，一虚一实的对比，深刻地表达出对生命短暂和无常的感叹。在意境营造上，老鸦盘旋的画面，加上对神话传说和历史人物的联想，营造出一种空寂、沧桑的氛围。主题思想围绕着对生命短暂的感慨，同时也隐含着对长生追求的虚幻性的批判，情感上充满了对人生的叹惋之情。

速览

《惜花三首 二》是唐代诗人张碧的作品，主题为叹人生、用典故、感短促、沧桑感。老鸦拍翼盘空疾，准拟浮生如瞬息。 阿母蟠桃香未齐，汉皇骨葬秋山碧。