吊灵均

译文

万古以来汨罗江水幽深，诗人屈原的精神不会被淹没。光辉明亮的大唐日月，应该能看到楚国臣子的忠心。

注释

灵均

屈原字灵均

汨罗

水名，在湖南境内，屈原投江于此。mì luó

骚人

指诗人，这里特指屈原，因屈原作《离骚》，后用骚人代指诗人。

沈

同‘沉’，沉没。chén

楚臣

指屈原，屈原是楚国的臣子。

赏析

这首诗意境深沉悠远。从文学手法上看，前两句‘万古汨罗深，骚人道不沈’运用了象征手法，以汨罗江水的幽深象征着屈原所遭受的苦难之深，但又用‘道不沈’表明屈原的精神不会沉沦，他的高洁品质永远存在。后两句‘明明唐日月，应见楚臣心’则运用了借景抒情的手法，借大唐日月的光辉，表明屈原的忠心如同日月可鉴。在情感表达上，诗人对屈原充满了崇敬之情，通过对汨罗江和屈原忠心的描写，表达出对屈原高洁品质和爱国忠心的敬仰。在意境营造上，汨罗江的幽深和日月的明亮形成鲜明对比，一个深沉压抑，一个光明磊落，衬托出屈原的形象。主题思想方面，诗人通过吊唁屈原，表达对古代贤人的缅怀以及对屈原所代表的高尚品质的向往与推崇。

速览

《吊灵均》是唐代诗人王鲁复的作品，主题为吊唁诗、缅怀、借景抒情、象征。万古汨罗深，骚人道不沈。 明明唐日月，应见楚臣心。