题蜀道难图

译文

蜀道艰难自古以来就存在，到如今更是格外艰难。山川江河的风景依旧存在，怎忍心只看着这幅画图呢。

注释

蜀道

蜀地（今四川一带）的道路，多险峻难行

分外

格外，特别

忍

岂忍，怎忍心。读音：rěn

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，以直叙的方式开篇点题，前两句‘蜀道难从古，于今分外难’直接强调蜀道的难，古今对比，更加突出如今蜀道难上加难的状况。情感表达上，充满了一种对蜀道难的深沉感慨，同时从‘忍把画图看’中能感受到诗人对蜀道实景的一种向往与不忍只看画图的复杂情感。在意境营造方面，虽然着墨不多，但‘江山风景在’简单勾勒出蜀道上有着美好风景的画面，与蜀道难的主题形成一种对照。主题思想主要是表达对蜀道艰难的感叹以及对蜀道实景的一种难以抑制的向往。

速览

《题蜀道难图》是宋代诗人郑起潜的作品，主题为叹蜀道、古今对比、写景、直叙。蜀道难从古，于今分外难。 江山风景在，忍把画图看。