题村舍呈德瞻友 其一

译文

一条小路曲折蜿蜒通向山的更深处，整个平川都被傍晚沉沉的烟雾所笼罩。从来不过问荣华富贵之事，自然有沙鸥相信我的这份心思。

注释

萦纡

曲折回旋。yíng yū

烟霭

云雾，烟雾。

荣华

草木茂盛、开花，也指荣耀、显贵。

沙鸥

一种水鸟，常栖息于沙滩、沙洲等地，这里象征着自由、闲适的生活。

赏析

这首诗意境清幽深远。前两句通过描写山径的萦纡和满川的烟霭沉沉，勾勒出一幅静谧而略带朦胧的山村傍晚图，为全诗奠定了宁静的氛围。写作手法上，诗人采用白描手法，简单勾勒出眼前的山水景色，‘一径萦纡’‘满川烟霭’用词简洁却生动地描绘出景物特征。情感表达上，诗的后两句直抒胸臆，表明自己从来不关心荣华之事的淡泊心境，借沙鸥来暗示自己向往像沙鸥一样自由、洒脱的生活，远离尘世的喧嚣和功名利禄的诱惑。主题思想主要体现了诗人对宁静淡泊生活的向往以及不慕荣华的高洁情怀。

速览

《题村舍呈德瞻友 其一》是宋代诗人刘锜的作品，主题为写景、淡泊、抒情、山村。一径萦纡山更深，满川烟霭夕沉沉。 从来不问荣华事，自有沙鸥信此心。