北牖洞

译文

过去曾有东方来的骑手驻留于此，因而题写了北牖这个名字。前来时须凭借风作为驾驭之力，离去时把北斗星当作城。太阳的热气到傍晚才到来，云彩散去寒冷容易生发。我的心不是四处游乐，而是向着北方振奋起我华美的帽缨（表示心怀壮志，一心向君等意）。

注释

牖

窗户，yǒu

御

驾驭，这里作名词用，指驾驭之力，yù

斗

北斗星，dǒu

游衍

游乐，yóu yǎn

拱北

向着北方，gǒng běi

振华缨

振奋起华美的帽缨，这里表示心怀壮志等意，zhèn huá yīng

赏析

在文学手法上，此诗首联采用叙事的手法，点明‘北牖’名称的由来，简单直接。颔联运用奇特的想象，将风作为来的动力，把北斗星当作城，充满浪漫主义色彩。颈联描写北牖洞的环境特点，通过‘日气晚方到，云收寒易生’的描写，营造出一种清冷、静谧的意境。尾联直抒胸臆，表明自己的心志不是游玩，而是心怀壮志向着北方。从情感表达来看，诗人表达了自己积极向上、心怀理想的情感，而非沉溺于游乐的态度。从主题思想上看，展现了诗人内心积极的抱负和高远的志向。整体意境清幽又不失高远。

速览

《北牖洞》是宋代诗人孙抗的作品，主题为叙事、想象、清冷、抒怀。旧驻东方骑，因题北牖名。 来须风作御，去认斗为城。 日气晚方到，云收寒易生。 予心匪游衍，拱北振华缨。