春暮思平泉杂咏二十首 栢

译文

听闻有三株神树，只应该隐秘于阆风仙境。珊瑚不长叶子，朱草也没有成丛生长。都不如那高耸入云的柏树，常常能够整年都呈现红色。早晨的云霞与傍晚的落日，都映照在山岩之中。

注释

阆风

阆风是传说中的山名，在昆仑之巅，làng fēng

朱草

一种红色的草，古人认为它是祥瑞之物。

凌云

直上云霄，形容树木高耸。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比衬托的手法。诗中先提及三株树、珊瑚、朱草，通过指出它们各自的不足，如珊瑚不生叶，朱草不成丛，来衬托出凌云柏的独特之处，常能终岁红，使得凌云柏的形象更加鲜明突出。在情感表达方面，诗人对凌云柏充满了赞美之情。在意境营造上，诗的后两句描绘了晨霞与落日相照在岩中的画面，构建出一种绚烂而宁静的意境，凌云柏就在这样的环境中终年呈现红色，给人一种岁月静好且富有生机的感觉。主题思想上，诗人借对凌云柏的赞美，表达出对独特事物的喜爱与推崇。

速览

《春暮思平泉杂咏二十首 栢》是唐代诗人李德裕的作品，主题为咏物、赞美、写景、对比。闻有三株树，惟应秘阆风。 珊瑚不生叶，朱草又无丛。 未若凌云栢，常能终岁红。 晨霞与落日，相照在岩中。