郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩遇辄书是诗兼呈二相公

译文

皇帝的仪仗队开始行动，众多的车驾缓缓返回。丞相们如同相星环绕着太阳运行的轨道一般，来到皇帝的御马之前。距离天子的容颜如此之近，光辉和喜气随之而来。我自己惭愧于又衰老又多病，没有办法为君上贡献微小的力量。

注释

七萃

本指周王的禁卫军，后泛指皇帝的侍卫。

和銮

古代车上的铃铛。挂在车前横木上称‘和’，挂在车架上称‘銮’，此处指代车驾。

三条

泛指都城的通衢大道。

葆吹

指用鸟羽装饰的鼓吹仪仗。

相星

星名，即相。

龙媒

骏马，常指天马，也指御马。

涓埃

细流与微尘，比喻微小。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写车驾的行动来渲染场面，‘七萃’‘三条’等词展现出皇家出行的盛大仪仗，使用了借代的手法，以部分代整体，增强了画面感。颔联运用比喻，将丞相比作相星，把御马比作龙媒，形象地写出丞相与皇帝的紧密关系，烘托出一种尊崇的氛围。在情感表达方面，诗中既有对能近距离接近天子的感恩之情，又有因自己衰病无法报效君主的惭愧之意。在意境营造上，前两联描绘出盛大而庄重的皇家出行画面，后两联则着重于个人的情感抒发，形成一种先扬后抑的效果。主题思想上，既表达对皇帝恩遇的感激，又反映出臣子渴望报国却因自身状况难以实现的矛盾心理。

速览

《郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩遇辄书是诗兼呈二相公》是唐代诗人李德裕的作品，主题为感恩、写景、皇家、惭愧。七萃和銮动，三条葆吹回。 相星环日道，苍马近龙媒。 咫尺天颜接，光华喜气来。 自慙衰且病，无以效涓埃。