思平泉树石杂咏一十首 钓台

译文

我有着对严子陵湍流边钓台的思慕之情，怀着对古人的怀念之情去探访那旧时的钓台。严子陵如客星般依托垂钓而隐居，那传说中的仙石随着木筏归来。钓台的倒影中含着清澈的小洲，凝聚的阴寒之处生长着碧绿的苔藓。飞溅的泉水确实可以舀取，然而那位幽居的古人却还没有归来。

注释

湍

急流的水，tuān

沚

水中的小块陆地，zhǐ

挹

舀，yì

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘客星依钓隐’一句，引用严子陵的典故，使诗歌富有文化底蕴，增添了历史的厚重感。在描写景物方面，‘倒影含清沚，凝阴长碧苔。飞泉信可挹’等句，通过细腻的笔触，描绘出钓台周围的清幽景色，有倒影、清沚、碧苔、飞泉等意象，层次分明地营造出一种静谧、幽深的意境。在情感表达上，诗人怀着对严子陵这样的古人的思慕之情前来探访钓台，然而‘幽客未归来’又流露出一种淡淡的怅惘之情。主题思想围绕着对古人的怀念以及对钓台这一古迹所蕴含的清幽意境的展现。

速览

《思平泉树石杂咏一十首 钓台》是唐代诗人李德裕的作品，主题为怀人、用典、写景、清幽。我有严湍思，怀人访故台。 客星依钓隐，仙石逐槎回。 倒影含清沚，凝阴长碧苔。 飞泉信可挹，幽客未归来。