思平泉树石杂咏一十首 似鹿石

译文

树林里有奇特的石头，仿佛野兽在悄悄地前行。乍一看好像依偎着山岩上的桂树，又怀疑它在吃着野外的苹草。毛茸茸的绿色苔藓与之相互映衬，细碎的紫色苔藓生长在上面。若不是看到羁留于此的它，何必像被绳索系住而挣扎呢。

注释

髣髴

仿佛，好像。fǎng fú

羇

同‘羁’，羁留，束缚。jī

顿缨

挣脱绳索。出自《说苑·权谋》。

苹

一种多年生水生蕨类植物。píng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和拟人的手法。将石头比作潜行的兽，如‘林中有奇石，髣髴兽潜行’，使石头形象生动，充满动态感。在描写石头的外貌时，‘茸长绿藓映，斑细紫苔生’，细致入微，通过描写石头上苔藓的状态，从侧面烘托出石头的奇特。情感表达上，诗人对似鹿石充满了一种怜惜与感怀之情。意境营造方面，描绘出一幅静谧的山林画面，奇石、苔藓等元素构建出一种清幽而略带神秘的氛围。主题思想上，借对似鹿石的描写，可能暗示对羁旅之人或不得志者的同情与感喟。

速览

《思平泉树石杂咏一十首 似鹿石》是唐代诗人李德裕的作品，主题为状物、怜惜、清幽、比喻。林中有奇石，髣髴兽潜行。 乍似依岩桂，还疑食野苹。 茸长绿藓映，斑细紫苔生。 不是见羇者，何劳如顿缨。