石塘

译文

水路和陆路都走过了，大地温暖晴天里更加和谐。鸟儿的叫声临近水边，靠近桥的地方人影较多。细细的雪花落在残败的橘子上，轻薄的冰使挺立的荷叶变得脆弱。很少为盐米之事算计，听尽了竹枝歌。

注释

暄

温暖，读音：xuān

倾

落下、洒下

彻

尽、完

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描手法，如‘鸟声临水近，人影向桥多’，简单勾勒出一幅水边有声、桥上有人的画面，生动而自然。在情感表达上，诗人描绘了石塘的景象，字里行间透露出一种闲适惬意之情，像‘少为盐米计，听彻竹枝歌’，体现出不为生活琐事所累，尽情享受当地风情的心境。在意境营造方面，诗中既有‘细雪倾残橘，轻冰脆立荷’这样清冷的冬景，又有‘地暄晴更和’的温暖氛围，二者相互交织，营造出一种独特而又和谐的意境。主题思想上，诗人通过描写石塘的各种景象，表达了对石塘的喜爱以及对这种宁静闲适生活的向往。

速览

《石塘》是宋代诗人周弼的作品，主题为写景、闲适、白描、冬景。水陆尽经过，地暄晴更和。 鸟声临水近，人影向桥多。 细雪倾残橘，轻冰脆立荷。 少为盐米计，听彻竹枝歌。