天章寺前小楼

译文

客居的情怀依傍着古老的寺庙，就在那曲折的流水与茂密树林的旁边。俯身倾听山涧中石头撞击发出的鸣响，静静看着山中升起的烟雾。靠着鲜花在清冷的傍晚漱口，对着翠竹在寒冷的春日睡眠。深深羡慕溪边僧人的快乐，他们幽静的居所度过一年又一年。

注释

磵

jiàn，山间的水沟。

漱

漱口。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。古寺、曲水、茂林、磵鸣石、山出烟、傍花、对竹等意象组合在一起，描绘出一幅充满自然气息的画面，让人感受到一种远离尘嚣的宁静。在写作手法上，诗人运用了视听结合的手法，如‘俯听磵鸣石，静看山出烟’，通过听石鸣、看山烟，从听觉和视觉两个角度丰富了诗歌的画面感。情感表达上，诗中流露出客居他乡之人对溪边僧人那种幽居生活的羡慕之情，这种情感是在对周围清幽环境描写的烘托下自然生发出来的。主题思想围绕着客居的感怀以及对宁静幽居生活的向往展开。

速览

《天章寺前小楼》是宋代诗人周弼的作品，主题为客居情、清幽境、羡慕意、视听写。客怀依古寺，曲水茂林边。 俯听磵鸣石，静看山出烟。 傍花清晚漱，对竹冷春眠。 深羡溪僧乐，幽居动岁年。