齐安早眺 其一

译文

从前是战争发生的地方，弥漫着凄凉的古老边塞的氛围。军队和百姓交错戍守，州城和县治分成两座城。旷野空旷使得孤雁不见踪迹，沙地寒冷有一人骑马独行。经过十年的休养生息之后，人们仍然害怕谈论战争之事。

注释

干戈

泛指武器，多用来比喻战争。《礼记·檀弓下》：‘能执干戈以卫社稷。’

戍

防守，这里指戍守边疆。拼音：shù

旷

空阔。

怯

害怕。

生息

繁殖人口；生活、生存。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘野旷孤鸿绝，沙寒一骑行’，简洁而生动地勾勒出了齐安之地的空旷与寂寥的景象。在情感表达上，全诗充满了对战乱的悲叹和对和平的渴望，往昔‘干戈地’的描述，‘凄凉古塞情’的直接抒情，都表达出对战乱的伤感之情。通过‘十年生息后，人尚怯论兵’深刻地反映出战争给人们带来的长久的心灵创伤。在意境营造方面，诗人通过描写古塞的凄凉景象，如旷野、孤鸿、寒沙等意象，营造出一种孤寂、萧瑟、冷清的意境。主题思想围绕战争与和平展开，展现了战争的残酷以及对人们造成的深远影响。

速览

《齐安早眺 其一》是宋代诗人周弼的作品，主题为边塞诗、忧战乱、写古迹、孤寂感。昔日干戈地，凄凉古塞情。 军同民杂戍，州与县分城。 野旷孤鸿绝，沙寒一骑行。 十年生息后，人尚怯论兵。