天津桥

译文

天津桥的朱红色栏杆袅袅娜娜倚靠着细微的水波，绿色的云彩相对环绕着高峻的山峦。当年天子的车驾曾经擒获敌虏，什么时候楼船能够确定地驶入黄河呢。雨后的柳树中午时阴影随着河岸延伸得很远，带着露水的桃花春色越过墙头十分浓郁。黄旗应当顺应着东南的运势，已经准备好了几首箫铙之曲（来庆祝）。

注释

袅袅

形容细长柔软的东西随风摆动；形容声音延长不绝。

閟

bì，古同‘闭’，关闭。这里可理解为环绕、遮蔽。

嵯峨

cuó é，形容山势高峻。

霁

jì，雨雪停止，天放晴。

铙

náo，一种打击乐器。

赏析

从文学手法上看，首联‘袅袅朱栏倚细波，绿云相对閟嵯峨’运用了拟人和烘托的手法，‘袅袅’将朱栏拟人化，写出其姿态，而朱栏与绿云、细波与嵯峨的山峦相互映衬，勾勒出一幅色彩鲜明、富有层次感的画面，为全诗奠定了一种开阔而略带惆怅的基调。颔联‘中天车驾曾擒虏，何日楼船定入河’通过今昔对比，往昔车驾擒虏的辉煌与当下不知楼船何时入河的疑惑形成反差，表达出对国家局势的忧虑与期望。颈联‘霁柳午阴随岸远，露桃春色过墙多’写景细腻，选取了霁柳和露桃这两种富有生机的意象，通过描写它们的状态进一步烘托出环境氛围，柳的午阴随岸延伸，桃的春色过墙，动静结合且空间感十足。尾联‘黄旗适应东南运，已办箫铙几曲歌’则是一种对未来运势的期待，带有一种期盼国家运势向好的情感。在情感表达方面，诗中既有对往昔荣耀的缅怀，又有对当下局势的担忧，还有对未来的期待，情感复杂而深沉。在意境营造上，诗中描绘的天津桥周边的景色优美而壮阔，融合了自然景象与对国家命运的思考，意境开阔深远。主题思想围绕着对国家命运的关注，通过天津桥周边景色的描写，以景衬情，展现出诗人忧国忧民的情怀以及对国家未来的期望。

速览

《天津桥》是宋代诗人周弼的作品，主题为忧国忧民、借景抒情、今昔对比、写景。袅袅朱栏倚细波，绿云相对閟嵯峨。 中天车驾曾擒虏，何日楼船定入河。 霁柳午阴随岸远，露桃春色过墙多。 黄旗适应东南运，…