西湖竹阁寺

译文

竹阁寺这一精舍清幽冷落靠近清凉的湖水，一条小路分明像绿色的长枪。移来山峦靠近湖泊都隐匿起来，高楼耸立使得寺庙反倒像是隐藏着。春天露珠在树梢闪耀与曲折的栏杆平齐，早晨风吹过竹笋皮越过长长的围墙。长堤上花朵凋谢游人稀少，来此听着蝉鸣伴随着夕阳。

注释

精舍

佛寺，僧舍。

萧疏

清冷疏散，稀稀落落的样子。

绿沉枪

一种浓绿色的长枪。绿沉，深绿色。

风箨(tuò)

风中的竹笋皮。箨，竹笋皮。

修墙

长长的围墙。修，长。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘精舍萧疏近水凉’直接描绘出竹阁寺的清幽环境，‘分明一径绿沉枪’运用比喻手法，将小路比作绿沉枪，形象而新奇。颔联‘就移山近湖皆隠，放出楼高寺倒藏’使用拟人的手法，赋予山、湖、楼、寺以人的行为，增加了画面的动态感和趣味感。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、寂静的氛围，如‘长堤花尽人稀少，来听蝉声伴夕阳’描绘出长堤上花谢人少，只有蝉声伴着夕阳的静谧画面。在情感表达上，透露出诗人对竹阁寺这一环境的喜爱之情，同时也有一种淡淡的孤寂感。主题思想上，主要是对竹阁寺周围景色细致的描写，展现出此地独特的自然和人文景观。

速览

《西湖竹阁寺》是宋代诗人周弼的作品，主题为写景、清幽、孤寂、比喻。精舍萧疏近水凉，分明一径绿沉枪。 就移山近湖皆隠，放出楼高寺倒藏。 春透露梢齐曲槛，晓翻风箨过修墙。 长堤花尽人稀少，…