游道场山遇雨

译文

长久以来就有飘飘然登山临水的想法，刚遇到有名的道场山，即使下雨也要游览。树林末端杂乱的声响还在断断续续地响着，树枝上残留的雨滴还没有完全掉落。雨水冲翻野竹任凭它低垂着，冲落山上的野花使它随着水流而下。想要把自己的姓名写在石头上，好几次拿起笔却又作罢。

注释

軃

下垂，读音：duǒ

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带随性洒脱的氛围。诗中描绘的道场山雨景，有林尾乱声、枝头残滴、野竹被濯、岩花冲落等景象，生动地展现出一幅山中雨后的画面，使读者仿佛身临其境。

在写作手法方面，诗人运用了细节描写，如‘林尾乱声犹间响，枝头残滴未全收’，通过对树林和枝头的细致刻画，将雨后初晴那种雨还未完全停歇的状态表现得淋漓尽致。‘濯翻野竹从教軃，冲落岩花放出流’中，一‘濯’一‘冲’，动词的运用十分精妙，赋予了雨以动态感，让景物鲜活起来。

从情感表达上看，首联体现出诗人对登山游览的向往之情，风雨也不能阻挡他的脚步，表现出一种随性的意趣。而尾联‘欲把姓名书石上，几回拈笔又成休’则流露出一种复杂的情感，既有想要留名的冲动，又有最终的犹豫和内敛，或许是对自身的一种审视，也可能是对自然的敬畏，使自己不想轻易留下痕迹。整个作品主题围绕着游览道场山的所见所感展开，既有对山中雨景的描绘，又有自身情感的微妙传达。

速览

《游道场山遇雨》是宋代诗人周弼的作品，主题为登山游、雨景诗、随性意、细节描。飘然久作登临想，才遇名山雨亦游。 林尾乱声犹间响，枝头残滴未全收。 濯翻野竹从教軃，冲落岩花放出流。 欲把姓名书石上，…