浣沙秋日五首 其四

译文

自己惭愧白白食禄常常有很多闲暇时光，还没有任由秋风改变我这张脸。一场梦之后就离别了那片白水之地，三年来确实一直守着这青山。野鸡为躲避鹘鸟遮护着幼雏飞走，沙鸥衔着鱼跟随着母鸥归来。纵然有杂乱的愁绪也都消遣殆尽，淡淡的云彩和将落的太阳与我一同闲在。

注释

慙

同‘惭’，惭愧。拼音：cán

尸素

尸位素餐，指空占着职位而不做事，白吃饭。

楚颜

楚地之人的容颜，此处泛指容颜。

端的

真的，确实。

鹘

一种猛禽。拼音：hú

沙翮

指沙鸥。翮，鸟的翅膀，此处代指鸟。拼音：hé

赏析

从文学手法上看，首联‘自慙尸素尝多暇，未放秋风变楚颜’运用了直抒胸臆的手法，诗人直接表达自己尸位素餐且闲暇多的惭愧之感，同时‘未放秋风变楚颜’又有一种倔强在其中，不想被外界改变容颜。颔联‘一梦别离抛白水，三年端的守青山’对仗工整，‘一梦’对‘三年’，时空交错，写出了自己生活的变化与坚守。颈联‘野鸡避鹘遮雏去，沙翮衔鱼趁母还’是精彩的景物描写，通过野鸡躲避危险保护幼雏、沙鸥衔鱼随母而归的画面，以景衬情，暗示自己的处境或者某种对亲情、生活的向往。尾联‘纵有乱愁消遣尽，淡云残日共人闲’则情景交融，将自己的情绪与淡云残日的景象相融合，表达出一种看似悠闲却又有些许寂寥的复杂情感。从意境营造来看，诗中既有白水、青山等自然景象，又有野鸡、沙鸥等动物活动，构成了一幅动静结合的秋日画面，充满了自然的生机与闲适感，然而在这背后又透着淡淡的愁绪。主题思想上，表现出诗人对自己生活状态的一种反思，既有虚度光阴的惭愧，又有在自然中坚守的安然，还有那难以言说的愁绪。

速览

《浣沙秋日五首 其四》是宋代诗人周弼的作品，主题为感时、闲适、写景、抒情。自慙尸素尝多暇，未放秋风变楚颜。 一梦别离抛白水，三年端的守青山。 野鸡避鹘遮雏去，沙翮衔鱼趁母还。 纵有乱愁消遣尽，…