望太湖 其二

译文

目光难以看到远方，远处就变得昏暗起来，即使是晴天，能看到的也只有两三分。今天林屋山人人都能看到，它看起来不像是峰峦而像是云彩。

注释

穷

穷尽，这里指看到尽头，音qióng

昏

昏暗，音hūn

林屋

山名，音lín wū

峰峦

山峰和山峦，音fēng luán

赏析

从文学手法上看，前两句运用写实的手法，直白地描述出人的视力难以穷极远方，即使是晴朗的天气也只能看清两三成的状况，为后两句的转折做铺垫。后两句通过对比的手法，将林屋山与峰峦进行对比，峰峦是人们熟知的山的形态，而林屋山看起来‘不似峰峦只似云’，这样的描写十分新奇，打破了常规对山的印象。在情感表达上，诗人似乎对眼前所见的太湖景色充满了一种新奇和惊叹之感。在意境营造上，描绘出一种视野开阔却又朦胧不清的太湖远景，林屋山在这样的意境里像云一样缥缈，给人一种空灵的感觉。主题思想上，展现出太湖景色的独特之处，以及自然景象给诗人带来的独特感受。

速览

《望太湖 其二》是宋代诗人周弼的作品，主题为写景、空灵、对比、新奇。眼力难穷远即昏，纵晴惟只两三分。 今朝林屋人皆见，不似峰峦只似云。