题湖上壁

译文

寒食节的风尘沾满了客居之人的衣襟，西湖的烟雨频频送来忧愁。太阳高升还未起床，鸟儿的啼鸣唤醒了美梦，暮春时节还不归去，花儿仿佛在嘲笑人。

注释

寒食

节名，在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。介愤而隐于绵山。文公悔悟，烧山逼令出仕，之推抱树焚死。人民同情介之推的遭遇，相约于其忌日禁火冷食，以为悼念。以后相沿成俗，谓之寒食。

风埃

被风吹起的尘土。

客襟

客居者的衣襟，这里指代客居之人。

春晚

暮春，晚春。

赏析

从文学手法上看，首联‘寒食风埃满客襟，西湖烟雨送愁频’，采用了情景交融的手法，寒食节的风埃与西湖的烟雨这些景象，自然地烘托出诗人客居的愁绪。颔联‘日高未起鸟呼梦，春晚不归花笑人’运用了拟人的手法，鸟‘呼梦’，花‘笑人’，生动地写出了鸟儿啼鸣惊醒美梦，春花盛开似乎在嘲笑羁旅之人不归的情景，使得画面富有动态与生活气息。在情感表达方面，全诗传达出诗人客居他乡的愁闷与对归乡的渴望。在意境营造上，寒食节、西湖、风埃、烟雨、鸟啼、春花等意象构建出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。主题思想上，主要表达了客居的孤寂与思乡之情。

速览

《题湖上壁》是宋代诗人周弼的作品，主题为客居愁、思乡情、情景交、拟人法。寒食风埃满客襟，西湖烟雨送愁频。 日高未起鸟呼梦，春晚不归花笑人。