夜叹

译文

半夜睡不着觉发出叹息和悲歌，没听到（自己）被厌恶（的消息）又能怎样呢。可叹岁月虚度已经很久了，却后悔在人世间犯的错误太多了。自己的事业明显比管仲、晏婴低下，（但）思想源流却能直接上承孔丘、孟轲。容颜衰老头发花白但雄心还在，从今以后积累善德来治愈旧病。

注释

中宵

半夜。

堪嗟

可叹。

尘寰

人世间。

卑

低于，比不上。

管晏

管仲和晏婴，春秋时期齐国著名政治家。

丘轲

孔丘和孟轲，儒家学派的代表人物。

蓄艾

本指蓄藏多年之艾以治久病，后比喻应长期积蓄以备急用。这里表示积累美好德行。

宿疴

旧病。疴，kē。

赏析

这首诗意境上略显低沉压抑，开篇以‘不寐中宵发叹歌’奠定了全诗忧愁叹息的基调。在写作手法上，首联直抒胸臆，表达出自己半夜难眠叹息的状态，并且用反问句‘无闻见恶竟如何’强化内心的迷茫。颔联则是对过往岁月的一种反思，‘蹉跎久’‘错误多’，对仗工整，用词简洁地表达出对往昔虚度光阴和所犯错误的悔恨。颈联运用对比手法，将自己的事业与管仲、晏婴对比，觉得自己不如他们，但又表明自己的思想源流能承接孔丘、孟轲，显示出一种矛盾又复杂的心理状态。尾联则是情绪的转折，尽管容颜衰老但雄心仍在，想要从现在开始改变，‘蓄艾’表示一种积累美好德行的决心，‘起宿疴’则象征着改变过去的错误和不良状态。从情感表达来看，全诗充满了对过去的悔恨、对现状的不甘，以及对未来的期许。主题思想围绕着对人生的反思、自我价值的评估以及想要重新出发的愿望展开。

速览

《夜叹》是宋代诗人蔡权的作品，主题为感怀、反思、忧叹、对比。不寐中宵发叹歌，无闻见恶竟如何。 堪嗟岁月蹉跎久，却悔尘寰错误多。 事业分明卑管晏，源流直上接丘轲。 衰颜皓发雄心在，…